Concours de Pocket films en breton !
FILMOÙ-CHAKOD NEDELEG / NOËL 2020
|
www.tebeo.bzhMalheureusement il est difficile de se réunir en ce moment… Mais nous pouvons rester connectés en réalisant des pocket-films ! Des films courts – 3 min max – en breton sous-titrés en français, réalisés avec un téléphone portable, facile !
L’équipe des FILMOÙ-CHAKOD vous propose de raconter le NOËL 2020 : *Le père-noël passera t-il cette année ? Espérons qu’il ne sera pas malade ! *Est-ce que nous mangerons la dinde de noël habillés en cosmonautes ? *Nous avons entendu dire que le virus allait muter avec le froid et aurait de drôles d’effets secondaires, il pourrait donner des hallucinations, à moins qu’il ne transmette l’accent breton à tous les malades de la planète ? Qui sait ? À vous de jouer ! Envoyez votre film avant le LUNDI 28 DÉCEMBRE À MINUIT à l’adresse : filmou.chakod@gmail.com Tous les films seront diffusés en ligne à partir du 30 décembre sur la chaîne You tube de Daoulagad Breizh « FILMOÙ-CHAKOD NEDELEG » Les chaînes de TV (Brezhoweb, France 3 Bretagne, Tebéo, TébéSud et TVR 35 ) sélectionneront chacune un ou plusieurs coups de coeur qui seront diffusés à partir de janvier ! |
|
Un coup de main sur la technique ? Quelques informations et liens utiles ICI Un tuto pratique, en français ici Une adresse pour vos questions : filmou.chakod@gmail.com Organisation Emglev Bro Douarnenez, Ti ar vro Kemper, Ti ar vro Kemperle, Ti ar vro Landerne-Daoulaz, Ti ar vro Leon, Daoulagad Breizh |
|
Et aussi pour les scolaires...
|
Appel aux écoliers, collégiens, lycéens et à leurs enseignants... Il est encore temps de faire des films pocket en breton ! Un collège et 2 lycées nous avaient envoyé leurs films juste avant le confinement. D'autres films étaient en cours, prêts à être tournés, mais les établissements scolaires ont fermé leurs portes... Nous tenons à ce que les élèves puissent aller jusqu'au bout de leur projet. Et nous ouvrons la porte à tous ceux qui voudraient se lancer dans l'aventure maintenant. Toujours sur le même thème donc : Les 7... Un portable, un appareil photo, un ordinateur, une idée et c'est parti ! Films de 4 min maximum, sous-titrés en français Envoyez vos films avant le 19 février 2021 à : chakod@tiarvrolandernedaoulaz.bzh |
|
Besoin d'aide ? Conseils techniques ICI
Et si vous souhaitez mettre en place un atelier de réalisation de films avec des professionnels, contactez-nous. Nous pourrons vous conseiller. |
Et rendez-vous fin mars pour découvrir les films et décerner le prix de la sardine d’or.
Nous souhaitons réunir les élèves qui auront participé et leur proposer un temps d’échange convivial, sur le temps-scolaire. |
Organisation
Emglev Bro Douarnenez, Ti ar vro Kemper, Ti ar vro Kemperle, Ti ar vro Landerne-Daoulaz, Ti ar vro Leon, Daoulagad Breizh
Gouzout hiroc'h e brezhoneg
Nous contacter pour en savoir plus
Nous avons reçu 34 films en 2020.
Ils montrent toute l’inventivité et la diversité des bretonnants : des films de tout petits entrainés par leurs grand-frères et grandes sœurs,
des amis qui partagent le métier ou la passion de l’image, des familles ou des personnes confinées seules,
des habitants de toute la Bretagne et même un confiné à Cardiff au Pays de Galles.
C’est la première fois que nous recevons autant de films réalisés à la maison, hors du cadre scolaire et c’est une belle nouvelle de voir autant de personnes s’emparer du concept par eux-même et créer en langue bretonne dans leur quotidien.
Un grand portrait de famille de bretonnants créatifs !
34 films et 108 minutes de programme ! Nous avons dû faire une pré-sélection.
18 films ont été diffusés lors de la soirée spéciale Chakod noz
en direct de Brezhoweb
le samedi 30 mai à 20h30 !
|
Le public a voté en ligne pour la Sardine d’or Elle a été décernée à... "Istor ar siminalioù" ("L'histoire des cheminées"), un très beau film réalisé par Mickaël Bernadat et ses enfants, à Brest. Bravo ! |
|
Vous avez loupé la "Chakod Noz" ?
L'émission est en ligne sur le site de Brezhoweb.
Et pour voir l'ensemble des films reçus c'est sur la chaîne You tube de Daoulagad Breizh
L'émission est en ligne sur le site de Brezhoweb.
Et pour voir l'ensemble des films reçus c'est sur la chaîne You tube de Daoulagad Breizh
Filmoù chakod 2019
45 films reçus !
Les collèges et lycées de Douarnenez, Quimper, Le Relecq-Kerhuon, Carhaix, Theix et Landerneau, mais aussi des particuliers et familles se sont pris au jeux et nous ont envoyé leurs pépites !
Une sélection de ces films vous a été présentée à la Chakod-Noz le 11 mai à la MJC !
Une soirée organisée par Emglev Bro Douarnenez. En savoir plus Le thème de cette troisième édition :
|
|
AR SARDINENN AOUR / LA SARDINE D'OR 2019
PRIZ AR FENT / PRIX HUMOUR
PRIZ MOUTIG / PRIX MIGNON
PRIZ KLASK PEMP TROAD D’AR MAOUT
PRIZ AR BREZHONEG / PRIX DU BRETON
En 2018...
Nous avions reçu 45 pocket-films en langue bretonne suite à notre appel. Des films réalisés par des enfants, des collégiens, des lycéens, de jeunes adultes, des stagiaires en formation de breton, des retraités. Comédies, films d'horreur, films d'animation, un film historique, y en avait pour tous les goûts !
16 films avaient étés séléctionnés la chakod noz.
Vote du public :
Prix enfants : Ur sapre labour, de Ninok Falc'hon Guyomarc'h (7 ans)
Prix jeunes : Sapana an Nabab de Klervi Monfort--Perrin, Gaïd Le Marc et Flavie Chevriaux (15 ans)
Prix adultes : Haroz un deiz de Morzhol prod
Et la Sardine d'or : Boest an diaoul de Marin IN (23 ans)
Côté diffusion: La Sardine d'or a été diffusé sur TV Rennes, et Brezhoweb a diffusé les 16 films de la chakod noz pendant la Redadeg.
16 films avaient étés séléctionnés la chakod noz.
Vote du public :
Prix enfants : Ur sapre labour, de Ninok Falc'hon Guyomarc'h (7 ans)
Prix jeunes : Sapana an Nabab de Klervi Monfort--Perrin, Gaïd Le Marc et Flavie Chevriaux (15 ans)
Prix adultes : Haroz un deiz de Morzhol prod
Et la Sardine d'or : Boest an diaoul de Marin IN (23 ans)
Côté diffusion: La Sardine d'or a été diffusé sur TV Rennes, et Brezhoweb a diffusé les 16 films de la chakod noz pendant la Redadeg.
An taol lagad avec les cours de Film-Chakod !
Concours Filmoù-Chakod 2018 - Brezhoweb
Un Kino à Quimper !
Teaser Ft. Stumdi
Bonjour à tous !
La compétition des Filmoù chakod est de retour pour la deuxième édition !
Tu aimes le cinéma ? On te donne l'opportunité de passer derrière la caméra ! D’être acteur, scénariste, monteur ou encore réalisateur, à toi de jouer !
Film Chakod : 5 minutes max + un portable + un peu d’inspiration + une équipe soudée + suivre le thème "HEROS INSOLITE, SURPRENANT, INATTENDU..."
Et pour finir, une diffusion à Douarnenez pour choisir ensemble quel film gagnera la sardine d’or ! Le prix du film de poche le plus reconnu internationalement en Bretagne.
Bonne chance à vous tous !
La compétition des Filmoù chakod est de retour pour la deuxième édition !
Tu aimes le cinéma ? On te donne l'opportunité de passer derrière la caméra ! D’être acteur, scénariste, monteur ou encore réalisateur, à toi de jouer !
Film Chakod : 5 minutes max + un portable + un peu d’inspiration + une équipe soudée + suivre le thème "HEROS INSOLITE, SURPRENANT, INATTENDU..."
Et pour finir, une diffusion à Douarnenez pour choisir ensemble quel film gagnera la sardine d’or ! Le prix du film de poche le plus reconnu internationalement en Bretagne.
Bonne chance à vous tous !
L'année dernière
31 films reçus
18 films projetés
Des participants de tous âges et de tous niveaux : écoliers, collégiens, lycéens, étudiants, apprenants en formation...
MERCI A TOUS !
Le Prix de la Sardine d'Or a été décerné à
Rodéric Halléguen (Lors Jereg)
Le Grand Prix du Public est revenu aux collégiens de Saint-Tremeur à Carhaix
Le Prix Un certains Regard a été attribué à Bleunienn Jégou-Louarn
18 films projetés
Des participants de tous âges et de tous niveaux : écoliers, collégiens, lycéens, étudiants, apprenants en formation...
MERCI A TOUS !
Le Prix de la Sardine d'Or a été décerné à
Rodéric Halléguen (Lors Jereg)
Le Grand Prix du Public est revenu aux collégiens de Saint-Tremeur à Carhaix
Le Prix Un certains Regard a été attribué à Bleunienn Jégou-Louarn
Cliquez sur la caméra pour voir les films de 2017 !
Depuis une dizaine d’années maintenant, la création de la plateforme de vidéos en ligne Youtube et l’arrivée de la caméra sur les téléphones portables ont bouleversé le paysage audiovisuel. Aujourd’hui, tout le monde peut produire et diffuser des vidéos. Face à cette profusion d'images, donner sa place à la langue bretonne via ces nouveaux outils nous paraît essentiel.
Nous souhaitons susciter des envies de création en langue bretonne à travers une pratique audiovisuelle contemporaine et accessible.
Plijadur evit an holl !
Daoulagad Breizh a proposé aux établissements scolaires qui le souhaitent un accompagnement à la réalisation de pocket films. 6 établissements scolaires (1 école, 4 collèges et 1 lycée) ont bénéficié de cet accompagnement.
(*) Le pocket film est un film très court réalisé avec un téléphone portable, une caméra de poche, un petit appareil photo numérique, une GoPro…
Pour découvrir les Pocket Films réalisés, rendez-vous sur la chaîne YouTube de Daoulagad Breizh, playlist Kenstrivadeg filmoù-chakod 2017