FILMOÙ CHAKOD #8
Concours de Pocket films en Breton pour les scolaires
8ème édition sur le thème "Utopia", l'utopie !
Concours de Pocket films en Breton pour les scolaires
8ème édition sur le thème "Utopia", l'utopie !
LE TEASER DE L'APPEL À FILMS !
Partagez-le dans le monde entier et par-delà la galaxie ! :)
ET VIVE LES RÉCITS UTOPIQUES !
Teaser réalisé par Eloïse Le Guen et Matthieu Le Boulch.
Graphiste : Marianne Larvol.
ET VIVE LES RÉCITS UTOPIQUES !
Teaser réalisé par Eloïse Le Guen et Matthieu Le Boulch.
Graphiste : Marianne Larvol.
Voici le second épisode du TUTO pour apprendre à réaliser des pocket films en breton !
Vous découvrirez plein de conseils pour bien préparer votre tournage ! Une liste de matériel est disponible dans la description de la vidéo.
Audio : Breton + sous-titres FR dans les paramètres YouTube.
Vous découvrirez plein de conseils pour bien préparer votre tournage ! Une liste de matériel est disponible dans la description de la vidéo.
Audio : Breton + sous-titres FR dans les paramètres YouTube.
IL EST SORTI !
Premier épisode du TUTO pour apprendre à faire des pockets films en breton !
Nous n'avons pas organisé de concours en 2025 mais nous avons travaillé avec Manon Renault à la création d'un outil pour les futurs réalisateurs et réalisatrices de Pocket Films ! Un tuto pour vous donner envie de participer et vous aider.
Nous publierons un épisode par mois jusqu'à la fin de l'année !
Audio : Breton + sous-titres FR dans les paramètres YouTube.
Premier épisode du TUTO pour apprendre à faire des pockets films en breton !
Nous n'avons pas organisé de concours en 2025 mais nous avons travaillé avec Manon Renault à la création d'un outil pour les futurs réalisateurs et réalisatrices de Pocket Films ! Un tuto pour vous donner envie de participer et vous aider.
Nous publierons un épisode par mois jusqu'à la fin de l'année !
Audio : Breton + sous-titres FR dans les paramètres YouTube.
|
|
Le concours de pocket films est de retour cette année avec un thème des plus inspirant : l'Utopie !
Pour envoyer vos films et recevoir des informations : [email protected]
- Les films devront être remis avant le 1er avril 2026.
- La Chakod Deiz et la Chakod noz (projection et remise des prix) auront lieu le 29 mai à la salle de l'Arvorik à Lesneven, en partenariat avec Ti ar Vro Bro Leon.
En 2024 il y a eu 77 films sur le thème Treuzkas !
La transmission... dont 63 réalisés dans le cadre scolaire.
E brezhoneg
Pour envoyer vos films et recevoir des informations : [email protected]
- Les films devront être remis avant le 1er avril 2026.
- La Chakod Deiz et la Chakod noz (projection et remise des prix) auront lieu le 29 mai à la salle de l'Arvorik à Lesneven, en partenariat avec Ti ar Vro Bro Leon.
En 2024 il y a eu 77 films sur le thème Treuzkas !
La transmission... dont 63 réalisés dans le cadre scolaire.
E brezhoneg
FILMOÙ CHAKOD
RENDEZ-VOUS L'ANNÉE PROCHAINE !
|
L’équipe de Daoulagad Breizh vient de décider de mettre en pause le concours de filmoù chakod cette année. Grâce au partenariat avec plusieurs associations du territoire, il a pris de l’ampleur depuis 2017 et remporte de plus en plus de succès, notamment auprès des jeunes ! Nous sommes convaincus de l’importance de proposer ce genre de projets pour susciter des envies de création en breton. Gant plijadur atav ! Il nous fait maintenant consolider notre équipe pour pérenniser ce concours et le relancer dès l’année prochaine, avec plus de temps et d’énergie à y consacrer ! Mersi bras à tous celles et ceux qui y ont participé. Nous espérons vous retrouver l’année prochaine. Bec’h de’i ! |
|
Cette année nous souhaitons avancer sur un projet de tuto en breton consacré à la réalisation de pocket film, un outil pérenne accessible à toutes et à tous, et proposer des formations pour les enseignant.e.s. Nous continuerons aussi à proposer des ateliers de réalisation de films dans les collèges et les lycées, avec la réalisatrice et formatrice Manon Renault et le soutien de la Région Bretagne. Contactez-nous si vous êtes intéressés.
FILMOÙ CHAKOD #7
Concours de Pocket films en Breton pour les scolaires
7ème édition sur le thème "Treuzkas", la transmission !
La Chakod Deiz et Noz 2024 c'était le vendredi 31 mai au cinéma Le Grand Bleu à Carhaix, bravo à tous et à toutes !
Pour la Chakod Deiz :
🥇Le prix de la Sardine d'or revient au film "An evaj Hud" du collège de Ker al Lann de Plouzane
🥈Le prix de la Sardine d'argent revient au film "Mouk" du collège Mezkoad de Landerneau
🎖Le prix du Public revient au film "Maenritaj" du collège Tanguy Prigent de Saint Martin des Champs
Et pour la Chakod Noz :
🥇Le prix de la Sardine d'or revient au film "Love Story", réalisé par Perrine Gallaouët et Loena Dal Grande, de Landerneau
🎬Le prix Brezhoweb revient au film "Ar Voest" réalisé par Anaïs Le Pape et Soig Le Pennec, de Landerneau
Vous trouverez tous les Films Chakod sur la chaine Youtube de DAOULAGAD BREIZH
|
|
La Chakod Deiz et la Chakod Noz sont arrivées vite !
Nous avons reçu 63 films réalisés dans le cadre scolaire pour la Chakod Deiz, et 13 films pour la Chakod Noz !
Voici le programme de la Chakod Deiz et Noz 2024 :
|
|
C'était le moment d'envoyer vos Filmoù Chakod !
N'oubliez pas de les envoyer à l'adresse [email protected]
Si vous avez déjà fini et que vous l'avez envoyé, merci de remplir le formulaire : pour que l'on ait les informations de votre film, et pour votre inscription à la Chakod Deiz / Chakod Noz !
➞ Formulaire Chakod Deiz - Ecoles/Collèges/Lycées
➞ Formulaire Chakod Noz - Ouvert à tous.tes
|
|
C'est parti pour l'édition 2024 de Filmoù Chakod ! Cette année le thème choisi est le même que pour la Redadeg 2024 - la course pour la langue bretonne, avec l'envie de faire du lien entre ces deux évènements.
Pour envoyer vos films et recevoir des informations : [email protected]
- Les films devront être remis avant le 1er avril 2024.
- La Chakod Deiz et la Chakod noz (projection et remise des prix) auront lieu le 31 mai au cinéma Le Grand Bleu à Carhaix, en partenariat avec Raok.
En 2023 il y a eu 51 films sur le thème Tro ar bed !
Le tour du monde... dont 39 réalisés dans le cadre scolaire.
E brezhoneg
Des sardines d'or graet e Douarnenez
Karen Mahe et Lara Coic-Loquen qui avaient participé à l’émission Foeterien Bro Sardinia en 2020 ont fait le choix de remettre un prix au projet Filmoù Chakod. Grâce à leur don nous avons fait appel à Nicolas Laurent, ébéniste et enseignant bilingue de Douarnenez, pour fabriquer deux statuettes qui seront remises chaque année aux lauréats de la Sardine d’or (scolaire et tout public). Elles passeront ainsi de mains en mains chaque année. Merci aux sportives et à l'artiste !
Karen Mahe et Lara Coic-Loquen qui avaient participé à l’émission Foeterien Bro Sardinia en 2020 ont fait le choix de remettre un prix au projet Filmoù Chakod. Grâce à leur don nous avons fait appel à Nicolas Laurent, ébéniste et enseignant bilingue de Douarnenez, pour fabriquer deux statuettes qui seront remises chaque année aux lauréats de la Sardine d’or (scolaire et tout public). Elles passeront ainsi de mains en mains chaque année. Merci aux sportives et à l'artiste !
Des diffusions au-delà de la Chakod deiz & Chakod noz
Nous souhaitons rendre visible les filmoù chakod en Bretagne et au-delà, et les diffuser le plus largement possible.
Tous les films seront bien sûr en ligne sur la chaîne Youtube de Daoulagad Breizh. Certains seront aussi en ligne sur Brezhoweb et le site de la Cinémathèque de Bretagne. Ils seront peut-être aussi diffusés dans certains festivals.
Nous souhaitons rendre visible les filmoù chakod en Bretagne et au-delà, et les diffuser le plus largement possible.
Tous les films seront bien sûr en ligne sur la chaîne Youtube de Daoulagad Breizh. Certains seront aussi en ligne sur Brezhoweb et le site de la Cinémathèque de Bretagne. Ils seront peut-être aussi diffusés dans certains festivals.
Un coup de main sur la technique ?
Quelques informations et liens utiles ICI
Un tuto pratique, en français ici
Une adresse pour vos questions : filmou[email protected]
KINO CHAKOD 2024
- Comme l'année dernière, Daoulagad Breizh et Emglev Bro Douarnenez ont organisé un week-end Kino, pour s'amuser à réaliser un Film Chakod de 3 minutes
- C'était le 2 et 3 Mars : 15 bretonnant.es sont venu.es réaliser 4 beaux Filmoù Chakod.
- Le prix était de 5€ d'adhésion + 5€ pour l'inscription
Le programme :
Samedi matin écriture du scénario, l'après midi tournage, puis montage du film le dimanche. 4 films ont été terminés pour la projection publique du dimanche soir !
Kaou Langoët et Miguel De Brito de Morzhol Prod étaient là en soutien tout au long du weekend pour la réalisation.
|
|
FILMOÙ CHAKOD #6
|
Nous avons reçu 51 films
sur le thème Tro ar bed ! Le tour du monde... dont 39 réalisés dans le cadre scolaire. Un grand merci à tous les participants ! La Chakod Deiz & Noz c'était le vendredi 5 mai à Theix Noyalo ! Prix de la Chakod Deiz
Prix de la Chakod Noz :
Retrouvez l'intégralité des Filmoù Chakod sur notre chaîne YouTube : www.youtube.com/@DaoulagadBreizhDz/playlists Gourc’hemmenoù d’an holl !! |
ORGANISATION
Daoulagad Breizh & Ti ar vro Bro Gwened
en partenariat avec le réseau des Ententes de pays de Bretagne
Avec le soutien de la Région Bretagne, des Conseils Départementaux du Finistère et du Morbihan
et la ville de Theix-Noyalo
Daoulagad Breizh & Ti ar vro Bro Gwened
en partenariat avec le réseau des Ententes de pays de Bretagne
Avec le soutien de la Région Bretagne, des Conseils Départementaux du Finistère et du Morbihan
et la ville de Theix-Noyalo
Ici on vous explique ce qu'est un Film Chakod et comment va se dérouler le concours 2023 !
On espère que vous aurez du PLIJADUR en la regardant !!
On espère que vous aurez du PLIJADUR en la regardant !!
FILMOÙ CHAKOD #5
Il y a eu du goût à Loperhet le 29 avril pour la finale des filmoù chakod !
180 élèves pour la première édition de la CHAKOD DEIZ,
et 150 personnes pour la CHAKOD NOZ
Et le niveau était élevé !
|
Nouvelle formule pour la finale de cette cinquième édition du concours de pockets films Filmoù-chakod. Pour la première fois elle n’a pas lieu à Douarnenez… Et pour la première fois nous proposons une finale en journée pour les collègiens et lycéens qui ont réalisé des films : la CHAKOD DEIZ ! La soirée était animée par Lors Jereg. Un tapis rouge, du chic et des paillettes, le vote du public et la remise des prix, à boire et à manger et de la musique evel-just !!! 83 films reçus cette année sur le thème SPONTUS, terrible, effrayant, incroyable ! Dont 70 réalisés dans le cadre scolaire. Des films de toute la Bretagne, de Bruz à Brest, en passant par Baud et Ploemeur… Bravo à toutes et à tous ! |
|
Retrouvez tous les films en ligne
sur la chaîne You Tube de Daoulagad Breizh Les films de la CHAKOD NOZ (13 films) Les films de la CHAKOD DEIZ (24 films des collèges & lycées) Tous les films des collégiens & lycéens (60 films) Les films des écoles (10 films) 
|
LE PALMARÈS
LA SARDINE D'OR CHAKOD NOZ Dindan wask réalisé par Stefan Arc’h et les élèves de cours du soir de breton de Ti ar vro Landerne-Daoulaz JURY : le public ! LE PRIX COUP DE COEUR BREZHOWEB Un nozvezh digousk réalisé par Bastien Barbé LA SARDINE D'OR CHAKOD DEIZ Ar Mallozh réalisé par le collège Mescoat LANDERNEAU LA SARDINE D'ARGENT CHAKOD DEIZ Ouzh taol réalisé par le collège Pierre Brossolette BRUZ JURY de la CHAKOD DEIZ : Mikael Baudu (producteur), Mikael Bernadat (réalisateur et monteur), Sterenn Bodennec (coordinatrice de Canal Ti Zef), Tangi Merien (comédien, réalisateur et chanteur) ha Justine Morvan (comédienne, réalisatrice et chanteuse). PRIX DU PUBLIC CHAKOD DEIZ (collégiens & lycéens) Amzer réalisé par le collège Pierre Brossolette BRUZ SARDINENN AOUR AR SKOLIOÙ An euzhvil bras ha gwer hag e vignoned spontus réalisé par l'école maternelle Notre Dame de Bon secours de PLONÉOUR-LANVERN JURI : Daoulagad Breizh, Emglev Bro Douarnenez, Ti ar Vro Landerne Daoulaz, Ti ar vro Leon, Ti ar vro Bro Kemperle |
Concours de Pocket films en breton !
FILMOÙ-CHAKOD NEDELEG / NOËL 2020
|
Le Père Noël est passé... Nous avons reçu 10 films
Une belle diversité de films faits par des familles, des adultes qui apprennent le breton et des gens du métier aussi. Des films qui viennent de différents coins de Bretagne. Un grand bravo à tous ceux qui ont participé ! Tous les films sont diffusés en ligne depuis le 30 décembre sur la chaîne You tube de Daoulagad Breizh « FILMOÙ-CHAKOD NEDELEG » Les chaînes de TV (Brezhoweb, France 3 Bretagne, Tebéo, TébéSud et TVR 35 ) ont diffusé chacune un ou plusieurs coups de coeur. Organisation Emglev Bro Douarnenez, Ti ar vro Kemper, Ti ar vro Kemperle, Ti ar vro Landerne-Daoulaz, Ti ar vro Leon, Daoulagad Breizh |
FILMOÙ CHAKOD #4
Printemps 2020
Nous avons reçu 34 films en 2020.
Ils montrent toute l’inventivité et la diversité des bretonnants : des films de tout petits entrainés par leurs grand-frères et grandes sœurs,
des amis qui partagent le métier ou la passion de l’image, des familles ou des personnes confinées seules,
des habitants de toute la Bretagne et même un confiné à Cardiff au Pays de Galles.
C’est la première fois que nous recevons autant de films réalisés à la maison, hors du cadre scolaire et c’est une belle nouvelle de voir autant de personnes s’emparer du concept par eux-même et créer en langue bretonne dans leur quotidien.
Un grand portrait de famille de bretonnants créatifs !
34 films et 108 minutes de programme ! Nous avons dû faire une pré-sélection.
18 films ont été diffusés lors de la soirée spéciale Chakod noz
en direct de Brezhoweb
le samedi 30 mai à 20h30 !
|
Le public a voté en ligne pour la Sardine d’or Elle a été décernée à... "Istor ar siminalioù" ("L'histoire des cheminées"), un très beau film réalisé par Mickaël Bernadat et ses enfants, à Brest. Bravo ! |
|
Vous avez loupé la "Chakod Noz" ?
L'émission est en ligne sur le site de Brezhoweb.
Et pour voir l'ensemble des films reçus c'est sur la chaîne You tube de Daoulagad Breizh
L'émission est en ligne sur le site de Brezhoweb.
Et pour voir l'ensemble des films reçus c'est sur la chaîne You tube de Daoulagad Breizh
Filmoù chakod 2019
45 films reçus !
Les collèges et lycées de Douarnenez, Quimper, Le Relecq-Kerhuon, Carhaix, Theix et Landerneau, mais aussi des particuliers et familles se sont pris au jeux et nous ont envoyé leurs pépites !
Une sélection de ces films vous a été présentée à la Chakod-Noz le 11 mai à la MJC !
Une soirée organisée par Emglev Bro Douarnenez. En savoir plus Le thème de cette troisième édition :
|
|
AR SARDINENN AOUR / LA SARDINE D'OR 2019
PRIZ AR FENT / PRIX HUMOUR
PRIZ MOUTIG / PRIX MIGNON
PRIZ KLASK PEMP TROAD D’AR MAOUT
PRIZ AR BREZHONEG / PRIX DU BRETON
En 2018...
Nous avions reçu 45 pocket-films en langue bretonne suite à notre appel. Des films réalisés par des enfants, des collégiens, des lycéens, de jeunes adultes, des stagiaires en formation de breton, des retraités. Comédies, films d'horreur, films d'animation, un film historique, y en avait pour tous les goûts !
16 films avaient étés séléctionnés la chakod noz.
Vote du public :
Prix enfants : Ur sapre labour, de Ninok Falc'hon Guyomarc'h (7 ans)
Prix jeunes : Sapana an Nabab de Klervi Monfort--Perrin, Gaïd Le Marc et Flavie Chevriaux (15 ans)
Prix adultes : Haroz un deiz de Morzhol prod
Et la Sardine d'or : Boest an diaoul de Marin IN (23 ans)
Côté diffusion: La Sardine d'or a été diffusé sur TV Rennes, et Brezhoweb a diffusé les 16 films de la chakod noz pendant la Redadeg.
16 films avaient étés séléctionnés la chakod noz.
Vote du public :
Prix enfants : Ur sapre labour, de Ninok Falc'hon Guyomarc'h (7 ans)
Prix jeunes : Sapana an Nabab de Klervi Monfort--Perrin, Gaïd Le Marc et Flavie Chevriaux (15 ans)
Prix adultes : Haroz un deiz de Morzhol prod
Et la Sardine d'or : Boest an diaoul de Marin IN (23 ans)
Côté diffusion: La Sardine d'or a été diffusé sur TV Rennes, et Brezhoweb a diffusé les 16 films de la chakod noz pendant la Redadeg.
An taol lagad avec les cours de Film-Chakod !
Concours Filmoù-Chakod 2018 - Brezhoweb
Un Kino à Quimper !
Teaser Ft. Stumdi
Bonjour à tous !
La compétition des Filmoù chakod est de retour pour la deuxième édition !
Tu aimes le cinéma ? On te donne l'opportunité de passer derrière la caméra ! D’être acteur, scénariste, monteur ou encore réalisateur, à toi de jouer !
Film Chakod : 5 minutes max + un portable + un peu d’inspiration + une équipe soudée + suivre le thème "HEROS INSOLITE, SURPRENANT, INATTENDU..."
Et pour finir, une diffusion à Douarnenez pour choisir ensemble quel film gagnera la sardine d’or ! Le prix du film de poche le plus reconnu internationalement en Bretagne.
Bonne chance à vous tous !
La compétition des Filmoù chakod est de retour pour la deuxième édition !
Tu aimes le cinéma ? On te donne l'opportunité de passer derrière la caméra ! D’être acteur, scénariste, monteur ou encore réalisateur, à toi de jouer !
Film Chakod : 5 minutes max + un portable + un peu d’inspiration + une équipe soudée + suivre le thème "HEROS INSOLITE, SURPRENANT, INATTENDU..."
Et pour finir, une diffusion à Douarnenez pour choisir ensemble quel film gagnera la sardine d’or ! Le prix du film de poche le plus reconnu internationalement en Bretagne.
Bonne chance à vous tous !
L'année dernière
31 films reçus
18 films projetés
Des participants de tous âges et de tous niveaux : écoliers, collégiens, lycéens, étudiants, apprenants en formation...
MERCI A TOUS !
Le Prix de la Sardine d'Or a été décerné à
Rodéric Halléguen (Lors Jereg)
Le Grand Prix du Public est revenu aux collégiens de Saint-Tremeur à Carhaix
Le Prix Un certains Regard a été attribué à Bleunienn Jégou-Louarn
18 films projetés
Des participants de tous âges et de tous niveaux : écoliers, collégiens, lycéens, étudiants, apprenants en formation...
MERCI A TOUS !
Le Prix de la Sardine d'Or a été décerné à
Rodéric Halléguen (Lors Jereg)
Le Grand Prix du Public est revenu aux collégiens de Saint-Tremeur à Carhaix
Le Prix Un certains Regard a été attribué à Bleunienn Jégou-Louarn
Cliquez sur la caméra pour voir les films de 2017 !
Depuis une dizaine d’années maintenant, la création de la plateforme de vidéos en ligne Youtube et l’arrivée de la caméra sur les téléphones portables ont bouleversé le paysage audiovisuel. Aujourd’hui, tout le monde peut produire et diffuser des vidéos. Face à cette profusion d'images, donner sa place à la langue bretonne via ces nouveaux outils nous paraît essentiel.
Nous souhaitons susciter des envies de création en langue bretonne à travers une pratique audiovisuelle contemporaine et accessible.
Plijadur evit an holl !
Daoulagad Breizh a proposé aux établissements scolaires qui le souhaitent un accompagnement à la réalisation de pocket films. 6 établissements scolaires (1 école, 4 collèges et 1 lycée) ont bénéficié de cet accompagnement.
(*) Le pocket film est un film très court réalisé avec un téléphone portable, une caméra de poche, un petit appareil photo numérique, une GoPro…
Pour découvrir les Pocket Films réalisés, rendez-vous sur la chaîne YouTube de Daoulagad Breizh, playlist Kenstrivadeg filmoù-chakod 2017
