Faire des films en breton...
Les aides de la Région Bretagne
FACCA
Création cinématographique et audiovisuelle Le Conseil régional a mis en place un fonds d’aide à la création cinématographique et audiovisuelle (FACCA). Il concerne l'écriture, le développement et la réalisation.
Objectifs
Il s'agit d'encourager la création cinématographique et audiovisuelle en Bretagne.
Ces aides s’adressent aux auteurs, réalisateurs et producteurs de Bretagne, et plus largement, à tous ceux qui désirent venir tourner en Bretagne.
Elles sont sélectives et concernent à la fois les documentaires de création, les fictions et les films d’animation.
Elles prennent en compte les œuvres cinématographiques et audiovisuelles et concernent aussi bien le court que le long métrage.
En savoir plus (bénéficaires, modalités, calendrier)
FALB
Aide à l’expression audiovisuelle en langues de Bretagne Le Conseil régional a mis en place un dispositif spécifique de soutien au développement de la présence du breton et du gallo dans le paysage audiovisuel breton.
Objectifs
Outre les aides existantes pour la présence de la langue bretonne dans les programmes des télévisions et le soutien aux radios, la Région a mis en place un Fonds d'aide à l'expression audiovisuelle en langues de Bretagne (FALB). Ce fonds est destiné à favoriser le développement et la diffusion des doublages et productions audiovisuelles en langue bretonne, qui ne pourraient relever des aides du Fonds d'aide à la création cinématographique et audiovisuelle (FACCA).
En savoir plus (bénéficaires, modalités, calendrier)
Bilan du FALB 2010-2014 : liste des programmes aidés et sommes accordées
Création cinématographique et audiovisuelle Le Conseil régional a mis en place un fonds d’aide à la création cinématographique et audiovisuelle (FACCA). Il concerne l'écriture, le développement et la réalisation.
Objectifs
Il s'agit d'encourager la création cinématographique et audiovisuelle en Bretagne.
Ces aides s’adressent aux auteurs, réalisateurs et producteurs de Bretagne, et plus largement, à tous ceux qui désirent venir tourner en Bretagne.
Elles sont sélectives et concernent à la fois les documentaires de création, les fictions et les films d’animation.
Elles prennent en compte les œuvres cinématographiques et audiovisuelles et concernent aussi bien le court que le long métrage.
En savoir plus (bénéficaires, modalités, calendrier)
FALB
Aide à l’expression audiovisuelle en langues de Bretagne Le Conseil régional a mis en place un dispositif spécifique de soutien au développement de la présence du breton et du gallo dans le paysage audiovisuel breton.
Objectifs
Outre les aides existantes pour la présence de la langue bretonne dans les programmes des télévisions et le soutien aux radios, la Région a mis en place un Fonds d'aide à l'expression audiovisuelle en langues de Bretagne (FALB). Ce fonds est destiné à favoriser le développement et la diffusion des doublages et productions audiovisuelles en langue bretonne, qui ne pourraient relever des aides du Fonds d'aide à la création cinématographique et audiovisuelle (FACCA).
En savoir plus (bénéficaires, modalités, calendrier)
Bilan du FALB 2010-2014 : liste des programmes aidés et sommes accordées
|
Conseil régional de Bretagne
Service langues de Bretagne 283 avenue du Général-Patton CS 21101 35711 RENNES cedex 7 02 99 27 96 44 |
|
Les formations
|
Ecrire et réaliser
un court-métrage de fiction notamment en langue bretonne Dans le prolongement des pitch dating brezhonek proposés au Festival de cinéma de Douarnenez depuis 2014 et du Labo filmoù mis en place à Douarnenez en 2015 avec Tita B Production, Daoulagad Breizh s'associe à Films en Bretagne pour proposer une formation à Douarnenez et faire émerger de nouveaux projets en langue bretonne. du 27 février au 3 mars et du 24 au 28 avril 2017 Envoi des dossiers de candidature avant Vendredi 20 janvier 2017 Plus d'infos |
|
Petra eo ?
Ur stummadur war ar binvioù da sevel istorioù evit ar sinema, ar bannoù-treset, al levrioù, an abadennoù bev... Savet eo bet ar stummadur-mañ a drugarez d’ur c’henlabour etre kreizenn stummañ Stumdi, aozadur stummadurioù micher d’an dud deuet, Groupe Ouest, Ahel European Krouiñ er Sinema, ha Dizale, kevredigezh broudañ filmoù e brezhoneg. Inscriptions ouvertes ! Stumdi, le Groupe Ouest, ne formation sur les outils pour écrire des histoires pour le cinéma, les Bandes-dessinées, les livres, les spectacles... Cette formation a été créée grâce à une collaboration entre Stumdi, le Groupe Ouest, et Dizale. Darempred / Contact : 02.98.21.39.94 / contact@stumdi.bzh Muioc'h a ditouroù amañ / Plus d'information ici : Ar binvioù evit sevel istorioù |
Labo Filmoù Douarnenez
2015
2015
Un projet de collection de courts-métrages en breton
|
|
Devezh labour 1 1er mars 2015 dans les locaux du Festival de Cinéma/Daoulagad Breizh à Douarnenez Journée-atelier consacrée à l'écriture de scénario, pour des projets de fiction en breton. |
|
Lors du bilan du Pitch dating brezhonek fiction, qui s'est déroulé le 27 août 2014 lors du 37e Festival de cinéma de Douarnenez, certains participants avaient exprimé leur enthousiasme et leur désir de renouveler ce genre de rendez-vous. Nous l'avions conçu comme une première étape, et nous ne l'imaginions pas sans prolongements.
À l'initiative de Tita productions, une nouvelle journée de travail a eu lieu : Devezh labour 1. Les 7 scénaristes – Stéphane Ac'h, Gilles Pennec, Kenan An Habask, Arnaud Vannier, Dominique Langlois et Jocelin Talarmain – ont constitué un groupe de travail auquel se |
sont associés Laurence Ansquer (productrice), Fred Prémel (producteur), Gérard Alle (écrivain, scénariste, réalisateur), Avel Corre (réalisateur) et Erwan Moalic (Daoulagad Breizh).
Cette journée-atelier a été consacrée à l'Ecriture de Scénario, en définissant ensemble les contours communs d'un projet de collection de courts-métrages et en présentant chacun des 5 projets au groupe. Le prochain rendez-vous, Devezh labour 2, aura lieu au mois de mai prochain. |